Kurz zur Aufkllärung:
Wenn bereits Ablauf im Automat steht, bringt es nichts beide Risiko-Tasten zu betätigen. Da passiert rein garnichts.
Das drücken der Risiko-Tasten funktioniert nur wenn auf dem Geldspeicher 0€ angezeigt wird, und der Automat Betriebsbereit ist.
Der Ausleseadapter bringt in dem Fall auch nichts, da dieser keinen Code generieren kann.
Wenn im Gerät Ablauf steht, einfach die Türe im Eingeschaltetem Zustand etwas öffnen ohne irgendwelche Knöpfe zu drücken.
Danach geht der Automat automatisch in die Codeeingabe über.
Der Ausleseadapter ist nur dafür gedacht, wenn die Meldung Ausles im Display erscheint.
Grüße