Blöde Frage…..sind Spielepakete eigentlich „legal“ ???

Wenn diese mit dem Automaten so "das Werk verlassen haben": ja.
Wenn das Paket so real in der Spielhalle / Kneipe / Casino / Raststätte in einem Automaten der gleichen Bauart zu finden war: ja.

Natürlich wenn die bereits abgelaufen sind, nur noch für den privaten Hobbybereich zu Hause als Spardose.

Andernfalls: NEIN!
Auch das wilde "Hin und her Kopieren" der Pakete, was in Kleinanzeigen und diversen WA- und Fratzenbuch-Gruppen zig mal passiert (und das auch meistens für lackgesoffen viel Geld), ist streng genommen Urheberrechtsverletzung vom feinsten, da es sich um Raubkopien handelt. ... und eine Spur von Hehlerrei hat das ganze auch noch.

Sorry, wenn ich das hier nun so hart schreibe, aber rechtlich ist das nun mal so!

Ist deine Datenbank im Eimer und es war z.B. ein Magie4-Paket drauf, ist es eine Wiederherstellung / Reparatur, wenn man wieder ein Magie4-Paket aufspielen lassen würde.
Klatscht man ein 453-tausend-Spiele Paket drauf oder ein offizielles anderes Paket, ist es streng genommen wieder illegal!