Nachdem die Zitat-Funktion jetzt mein Posting drei Mal zerschossen hat, eben ohne...
Bzgl. des Updates kannst du dich laut der "Wer Kann Was"-Liste vermutlich an den User Wallace wenden.
Wenn es euch aber nur darum geht ein Gerät mit hohem Hackvalue und niedrigeren Kosten zu beschaffen, schaut euch die NVs von ITL an. Siehe dazu auch die dazu passende Library von mir sowie - mit besten Grüßen von muCCC - unser Fnordload , der die Library auch nutzt. Diese Geräte kann man direkt per USB updaten, alle notwendigen Programme und Sourcen dazu sind frei zugänglich. Und man kann sogar eigene Schein-Sets bauen (falls ihr Hasi-Taler herausgeben wollt oder so ;-))
Bzgl. der Taiko-Kabelbäume: Ich würde mich nicht wundern, wenn der B-Kabelbaum nichts anderes ein ein MAX232/FT232 ist... Kannst ja Mal bisserl basteln und gucken 
Ich habe tatsächlich hier auch noch die Protokollbeschreibung für ID003 rumliegen - dummerweise habe ich aber nicht mehr das Passwort um das zip-Archiv zu öffnen %-)
Was MDB angeht, ist die Protokoll-Spezifikation nicht das Problem: Voila . Da ist es eher nervig, dass MDB 9n1 (anstatt dem "handelsüblichen" 8n1) nutzt. Wir haben da auch Mal nen Umsetzer von MDB zu Priceline gebaut - äußerst schmerzhafte Angelegenheit... Letztendlich haben wir da dann einen FT232 genommen und angefangen mit der Parität zu spielen, um das neunte Bit darzustellen. Wenn du da den Code dazu haben möchtest, sag Bescheid.
Ansonsten - wenn du noch etwas Zeit hast (so nen Monat) - kann ich mir das Problem auch Mal direkt ansehen - ich bekomme ein Gerät mit dem gleichen [definition=2]Akzeptor">Akzeptor[/definition]...