Hi und herzlich willkommen!
Dein Gerät fragt nach den Zulassungsdaten, weil die elektronische Zulassung abgelaufen ist. Wurde das Gerät schon in irgendeiner Art und Weise von deinem Freund bearbeitet und das Datum zurückgestellt und der Timekeeper mit einer neuen Batterie versehen?
Ich bin mir bei diesem Gerät nicht ganz sicher - ist das eine ST25.3 oder eine ST25.2-Steuerbox? Bei ST25.3 sollte das Gerät eigentlich nicht mehr nach einer Zulassung fragen, wenn diese bereits ein Mal eingegeben wurde.
Was steht auf der silbernen Box im Gerät, links neben der Kasse?
Liebe Grüße
Rene
Edit: Gerät ist Bj 2006 - das sollte noch ST25.2 sein. Wenn du möchtest, kann ich dir gerne beim Datum-Zurückstellen und dem erneuten Eingeben der Zulassungsdaten helfen.