wie bekomme ich das Schloss raus?

Du kannst das ganze Schloss mit Rahmen raus nehmen. Die ganze "Einheit" ist mit 3 Schrauben befestigt. Laut Bild hast du die ja schon raus.
Es ist etwas Fummelei, da es hinten wo der Drehmechanismus sitzt etwas eng ist. Aber es geht.

Ich hab damals am Take 7 dann sogar ein ganz normales Schloss von einem Schreibtisch einbauen können. Allerdings musste ich den genannten Rahmen etwas ändern.

Viel Erfolg